{"id":1055,"date":"2020-05-03T17:09:00","date_gmt":"2020-05-03T15:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bozon2x.be\/blog\/?p=1055"},"modified":"2020-06-08T15:53:10","modified_gmt":"2020-06-08T13:53:10","slug":"zouc-femme-hors-scene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/","title":{"rendered":"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov<\/a>, relaie un document en guise d’hommage<\/a> \u00e0 Zouc, pour les 70 ans de cet \u00eatre hors-norme, femme \u00ab hors-sc\u00e8ne \u00bb.<\/p>\n

Et voici qu’en une seule phrase se retrouve une part essentielle de ce qui fait, qu’aujourd’hui encore, je suis habit\u00e9e par des questionnements autour du th\u00e9\u00e2tre, br\u00fbl\u00e9e par cette passion, hant\u00e9e par des \u00eatres auxquels je rends gr\u00e2ce pour m’avoir ouvert un champs d’exploration in\u00e9puisable autour d’un \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre nu\u00a0\u00bb, un \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre extra-muros\u00a0\u00bb, un th\u00e9\u00e2tre qui n’est plus du Th\u00e9\u00e2tre et revient sans cesse \u00e0 la vie avec la force d’un ressuscit\u00e9.<\/p>\n

Puisque d\u00e9sormais victime d’une trag\u00e9die m\u00e9dicale, Zouc a d\u00fb renoncer \u00e0 sa carri\u00e8re, pour tous ceux qui aiment sinon le th\u00e9\u00e2tre, du moins les \u00e9motions fortes, on ne peut que conseiller de visionner les captations de ses spectacles. Mais spectacle est un mot, d\u00e9sormais, si peu pr\u00e9cis qu’on est en devoir d’en trouver d’autres pour d\u00e9finir une singularit\u00e9 aussi prenante. C’est ainsi que j’ai choisi de parler d’un \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre nu\u00a0\u00bb et d’une femme \u00ab\u00a0hors-sc\u00e8ne\u00a0\u00bb. Femme hors-sc\u00e8ne avant m\u00eame de l’avoir quitt\u00e9. Car il vous faudra, peut-\u00eatre, faire un effort pour vous habituer \u00e0 des inflexions vocales d\u00e9sar\u00e7onnantes, color\u00e9es par sa Suisse natale, des tonalit\u00e9s explorant tous les registres \u00e9motionnels par lesquels les humains se fissurent et vous \u00e9branlent. Il vous faudra, peut-\u00eatre, faire un effort pour renoncer au d\u00e9ploiement technologique dont les one-man-show se parent aujourd’hui et dont beaucoup de pi\u00e8ces s’affublent pour tenter de reconqu\u00e9rir l’\u00e9poque.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Photo tir\u00e9e du livre \u00ab\u00a0Zouc\u00a0\u00bb aux Balland Editions de 1978.<\/figcaption><\/figure>\n

Zouc est seule en sc\u00e8ne, ou dans un espace sc\u00e9nique r\u00e9duit, comme dans une ar\u00e8ne qui ne la s\u00e9pare jamais vraiment du public\u00a0; car m\u00eame si elle vous laisse dans le confort du spectateur-voyeur, ce n’est jamais pour longtemps. Et, de toute fa\u00e7on, tout en elle vous interpelle.<\/p>\n

Extr\u00eame sobri\u00e9t\u00e9, coiffure noire, tenue noire, robe sans fioriture aucune, prolong\u00e9e de bas et de souliers noirs, unique d\u00e9cor pour l\u2019extr\u00eame p\u00e2leur de son visage et la blancheur de ses mains. Dimension quasi calligraphique d’une esth\u00e9tique qui s’inscrit dans un corps et d’un corps qui s’\u00e9crit avec la pr\u00e9cision des encres sur un fond blanc.<\/p>\n

Ce corps que l’on devine rond, robuste, capable de s’ancrer dans le sol, avec la violence des certitudes humaines, autant que de le pi\u00e9tiner, avec l’air gauche des enfants p\u00e9tris de honte, de cruaut\u00e9 ou de d\u00e9sir d’attention. Un corps capable de s’effondrer, de s’unir \u00e0 une chaise avec les tremblements r\u00e9sign\u00e9s de la vieillesse. Un corps qui s’ efface derri\u00e8re ceux qu’il incarne avec une puissance po\u00e9tique, un sens du d\u00e9tail, comparable \u00e0 ceux que l’on rencontre dans \u00ab\u00a0Les assis\u00a0\u00bb d’Arthur Rimbaud.<\/p>\n

Sauf que le langage de Zouc, sa langue est celle des humains ordinaires, sa langue est celle des petites choses de la vie, presque celle d’un village o\u00f9 tous les personnages de tous les \u00e2ges et de toutes les cat\u00e9gories, seraient jou\u00e9s par une une seule personne. Sauf que Zouc \u00e9chappe \u00e0 ce type de narration autant qu’\u00e0 la dimension d\u00e9monstrativement performante qu’il implique, elle s’investit dans un kal\u00e9idoscope d’instantan\u00e9s, de moments glan\u00e9s qui s’entrechoquent, se succ\u00e8dent comme dans un r\u00eave. Son langage est aussi celui d’un visage d’une extr\u00eame mobilit\u00e9 o\u00f9 les yeux sont capables de d\u00e9mentir ce que la bouche affirme.<\/p>\n

\"\"<\/a>Zouc est un miroir morcel\u00e9, un t\u00e9moin, son regard caresse tout ce qu’il touche et pourtant n’enjolive et ne moralise rien. Il perce le 4\u00e8me mur. Il caresse dans le sens o\u00f9 il saisit et traduit des paradoxes internes car, au contraire de ses choix esth\u00e9tiques, les humains, que Zouc nous donne \u00e0 vivre, ne sont jamais ni tout \u00e0 fait blancs, ni tout \u00e0 fait noirs\u00a0; ils sont troublants. Troublants, tant ils nous ressemblent ou ressemblent \u00e0 quelqu’un que l’on connait et que jamais on avait vu d’aussi pr\u00e8s\u00a0! Zouc r\u00e9v\u00e8le ce qu’il y a d’\u00e9trange, de beau et d’inqui\u00e9tant, dans ce qu’il y a de plus proche. Les mots, les gestes, les mouvements, aussi banals soient-ils, prennent la valeur, la force d’\u00e9branlement qu’ils ont dans les r\u00eaves.<\/p>\n

Il y a de l’Antonin Artaud dans cette femme et, sans en avoir l’emphase d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, ni les d\u00e9testations vocif\u00e9rantes, elle le rejoint. Elle le rejoint, non seulement par le fait d’avoir, elle aussi, pass\u00e9 un s\u00e9jour en psychiatrie durant sa jeunesse, mais surtout dans ce go\u00fbt des v\u00e9rit\u00e9s crues et nues o\u00f9 nous plonge l’observation m\u00e9ticuleuse de l’humanit\u00e9 en soi. Une observation aiguis\u00e9e qu’offre sans doute cette exp\u00e9rience de l’asile, conjugu\u00e9e \u00e0 celle du th\u00e9\u00e2tre et d’une sensibilit\u00e9 particuli\u00e8re. Mais \u00e0 l’oppos\u00e9 d’Artaud, Zouc a le rire qui sauve, un rire qui nous arrache des larmes. Dans cette g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 bouleversante qui consiste \u00e0 faire retentir, en elle, en nous, le cri primal d’un enfant sorti du ventre de sa m\u00e8re. Ainsi la fabuleuse s\u00e9quence tragi-comique nomm\u00e9e \u00ab\u00a0L’accouchement\u00a0\u00bb o\u00f9 prenant le r\u00f4le d’un homme \u00e9gocentrique, d\u00e9pass\u00e9 par la grossesse de sa femme, Zouc cl\u00f4ture son monologue par l’incarnation d’un b\u00e9b\u00e9 qui hurle et cherche \u00e0 \u00eatre rassur\u00e9. Sans rien expliquer, comme par une pirouette psychologique inattendue, tout est dit de l\u2019ambivalence du personnage, de notre condition humaine. Et toujours les questions restent ouvertes et les jugements suspendus.<\/p>\n

Ici, j’esp\u00e8re avoir donn\u00e9 \u00e0 quelques ami.e.s que le th\u00e9\u00e2tre int\u00e9resse peu ou prou, \u00e0 quelques jeunes aventurier.e.s de l’art, le d\u00e9sir de d\u00e9couvrir une cr\u00e9ation o\u00f9 le sourire se lie \u00e0 des f\u00ealures internes, \u00a0\u00e0 des situations quotidiennes avec leurs perturbations invisibles, port\u00e9es \u00e0 nos consciences, par l’acuit\u00e9 sensible de cette femme inoubliable.<\/p>\n

Un grand merci \u00e0 Zouc pour tout ce qu’elle a donn\u00e9 d’elle, de sa vision de l’humanit\u00e9, que tout se passe au mieux pour elle\u00a0! Et merci \u00e0 Francine Landrain, pour m’avoir rappel\u00e9 l’anniversaire de cette artiste phare.<\/p>\n

Claire Blach, 3 mai 2020.<\/strong><\/p>\n

Liens\u00a0:<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z9r7yCeKehE<\/a><\/p>\n

Le miroir des autres, 1976 (spectacle complet)<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rV7yvDh_HVg<\/a><\/p>\n

Zouc chez elle (documentaire)<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd’hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov, relaie un document en guise<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[359,361,362,92,363,43,358,26,357],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-mes-petits-papiers","tag-artaud","tag-one-man-show","tag-one-woman-show","tag-poesie","tag-psychiatrie","tag-rimbaud","tag-scene","tag-theatre","tag-zouc"],"yoast_head":"\nZouc : Femme hors-sc\u00e8ne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd'hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov, relaie un document en guise\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd'hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov, relaie un document en guise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BOZON2X EDITIONS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Bozon2x-%c3%a9ditions\/1507815722823608?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-03T15:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-08T13:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-05-03-\u00e0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claire Blach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Bozon2xBozon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Bozon2xBozon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claire Blach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claire Blach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79fac595afd75a157526c6c0c7b32bb5\"},\"headline\":\"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne\",\"datePublished\":\"2020-05-03T15:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-08T13:53:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/\"},\"wordCount\":1094,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1\",\"keywords\":[\"Artaud\",\"one-man-show\",\"one-woman-show\",\"po\u00e9sie\",\"psychiatrie\",\"Rimbaud\",\"sc\u00e8ne\",\"th\u00e9\u00e2tre\",\"Zouc\"],\"articleSection\":[\"Dans mes p'tits papiers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/\",\"name\":\"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-05-03T15:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-08T13:53:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79fac595afd75a157526c6c0c7b32bb5\"},\"description\":\"Aujourd'hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov, relaie un document en guise\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1\",\"width\":506,\"height\":507},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/zouc-femme-hors-scene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/\",\"name\":\"BOZON2X EDITIONS\",\"description\":\"Acc\u00e9l\u00e9rateur de particules neuronales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79fac595afd75a157526c6c0c7b32bb5\",\"name\":\"Claire Blach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/028ba60a5b70ecbf2e1b9f335528d892a95f49322b3dd20c9ea5757ca8de8bbb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/028ba60a5b70ecbf2e1b9f335528d892a95f49322b3dd20c9ea5757ca8de8bbb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/028ba60a5b70ecbf2e1b9f335528d892a95f49322b3dd20c9ea5757ca8de8bbb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claire Blach\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cdm2047.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/author\\\/claireblach\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne","description":"Aujourd'hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov, relaie un document en guise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne","og_description":"Aujourd'hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov, relaie un document en guise","og_url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/","og_site_name":"BOZON2X EDITIONS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Bozon2x-%c3%a9ditions\/1507815722823608?ref=hl","article_published_time":"2020-05-03T15:09:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-08T13:53:10+00:00","og_image":[{"width":506,"height":507,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-05-03-\u00e0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claire Blach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Bozon2xBozon","twitter_site":"@Bozon2xBozon","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Claire Blach","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/"},"author":{"name":"Claire Blach","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#\/schema\/person\/79fac595afd75a157526c6c0c7b32bb5"},"headline":"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne","datePublished":"2020-05-03T15:09:00+00:00","dateModified":"2020-06-08T13:53:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/"},"wordCount":1094,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1","keywords":["Artaud","one-man-show","one-woman-show","po\u00e9sie","psychiatrie","Rimbaud","sc\u00e8ne","th\u00e9\u00e2tre","Zouc"],"articleSection":["Dans mes p'tits papiers"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/","url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/","name":"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1","datePublished":"2020-05-03T15:09:00+00:00","dateModified":"2020-06-08T13:53:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#\/schema\/person\/79fac595afd75a157526c6c0c7b32bb5"},"description":"Aujourd'hui Francine Landrain, com\u00e9dienne belge, grande complice de Jacques Delcuvellerie aux heures premi\u00e8res du Groupov, relaie un document en guise","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1","width":506,"height":507},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/zouc-femme-hors-scene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zouc : Femme hors-sc\u00e8ne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#website","url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/","name":"BOZON2X EDITIONS","description":"Acc\u00e9l\u00e9rateur de particules neuronales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#\/schema\/person\/79fac595afd75a157526c6c0c7b32bb5","name":"Claire Blach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/028ba60a5b70ecbf2e1b9f335528d892a95f49322b3dd20c9ea5757ca8de8bbb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/028ba60a5b70ecbf2e1b9f335528d892a95f49322b3dd20c9ea5757ca8de8bbb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/028ba60a5b70ecbf2e1b9f335528d892a95f49322b3dd20c9ea5757ca8de8bbb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claire Blach"},"sameAs":["http:\/\/cdm2047.org"],"url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/author\/claireblach\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5k2Xt-h1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2020-05-03-%C3%A0-16.52.05.jpg?fit=506%2C507&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1080,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions\/1080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}