{"id":1038,"date":"2020-02-15T18:29:29","date_gmt":"2020-02-15T17:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/bozon2x.be\/blog\/?p=1038"},"modified":"2020-02-21T14:41:08","modified_gmt":"2020-02-21T13:41:08","slug":"jaccuse-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/","title":{"rendered":"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Lire, jusqu\u2019\u00e0 conf\u00e9rer \u00e0 la fiction lue le statut de r\u00e9alit\u00e9 parall\u00e8le, si l\u2019on en croit la le\u00e7on de morale que les r\u00e9alistes endurcis chantent en ch\u0153ur, serait finalement synonyme de folie.<\/p>\n<p>Or je pense qu\u2019il n\u2019en est rien. Dans cette histoire, et dans cet \u00e9norme malentendu autour de l\u2019\u0153uvre qui est commun\u00e9ment reconnue comme pionni\u00e8re du roman moderne, <i>Don Quichotte<\/i>, il faudrait commencer par remettre chacun \u00e0 sa place.<\/p>\n<p>Cervant\u00e8s n\u2019est que l\u2019auteur. Sa biographie exacte est peu connue, et peut-\u00eatre qu\u2019\u00e0 son \u00e9chelle et qu\u2019\u00e0 son \u00e9poque il ne voulut que r\u00e9ussir un coup litt\u00e9raire en parodiant les romans de chevalerie qui \u00e9taient alors des <i>best-sellers<\/i> et en se jouant finalement de ses propres lecteurs, de leur attraction pour la fiction tout en pariant sur leur capacit\u00e9 de recul, et aussi tout en feignant de narguer la religion en rentrant finalement dans le rang. L\u2019ouvrage entier en fait est une ahurissante mise en abyme.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1039\" aria-describedby=\"caption-attachment-1039\" style=\"width: 429px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1039\" data-permalink=\"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/gustave_dore_-_roland_a_roncevaux\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1956\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5DS R&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1456499459&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Roland \u00e0 Roncevaux par Gustave Dor\u00e9\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=800%2C611&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-1039\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux.jpg?resize=429%2C328&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?resize=1024%2C782&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?resize=300%2C229&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?resize=768%2C587&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?resize=1536%2C1174&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?resize=2048%2C1565&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1039\" class=\"wp-caption-text\">Roland \u00e0 Roncevaux par Gustave Dor\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mais Alonso Quijano, le v\u00e9ritable personnage principal, le gentilhomme d\u00e9sargent\u00e9 qui se r\u00e9fugie dans la lecture peut toujours, lui, \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 travers les si\u00e8cles comme l\u2019arch\u00e9type du lecteur de fictions litt\u00e9raires. En cons\u00e9quence de quoi Don Quichotte, le personnage inspir\u00e9 d&rsquo;Amadis de Gaule qu\u2019Alonso s\u2019efforce de devenir dans la vraie vie, peut lui \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le paradigme, voire le prototype, du fictionaute, cette part subjective de soi que la lectrice ou le lecteur d\u2019\u0153uvres litt\u00e9raires projette spontan\u00e9ment dans les mondes fictionnels qui se d\u00e9ploient mentalement lors de cette singuli\u00e8re op\u00e9ration couramment appel\u00e9e lecture.<\/p>\n<p>La mort de Don Quichotte est un moment m\u00e9taleptique (de passage entre les mondes) cruel. Alonso dort six heures et la septi\u00e8me heure il s\u2019\u00e9veille porteur d\u2019une r\u00e9v\u00e9lation divine qui lui fait d\u00e9clarer ceci\u00a0: \u00ab\u00a0<i>J\u2019ai la raison libre et claire, d\u00e9gag\u00e9e des ombres \u00e9paisses de l\u2019ignorance dont l\u2019avait envelopp\u00e9e l\u2019insipide et continuelle lecture des ex\u00e9crables livres de chevalerie.<\/i>\u00a0\u00bb. Ne fait-il que r\u00e9citer ce que la prudence l\u2019oblige \u00e0 dire pour absoudre Cervant\u00e8s\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Tout ce que je regrette, c\u2019est d\u2019\u00eatre d\u00e9sabus\u00e9 si tard qu\u2019il ne me reste plus le temps de prendre ma revanche, en lisant d\u2019autres livres qui soient la lumi\u00e8re de l\u2019\u00e2me.<\/i>\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n<p>Don Quichotte s\u2019efface pour que Quijano meure. Mais les si\u00e8cles ont bien d\u00e9montr\u00e9 que Quichotte \u00e9tait en fait devenu tout autant un vivant que Cervant\u00e8s. Qui peut dire combien de personnes interrog\u00e9es aujourd\u2019hui lors d\u2019un micro-trottoir lui attribueraient une v\u00e9ritable existence historique au m\u00eame titre que Roland le Preux mort \u00e0 Roncevaux\u00a0?<\/p>\n<p>Au terme de son chef-d\u2019\u0153uvre Cervant\u00e8s s\u2019est malheureusement d\u00e9masqu\u00e9 pauvre marionnettiste qui n\u2019a pas le c\u0153ur d\u2019un Geppetto.<\/p>\n<p>A moins de ne pas les prendre au premier degr\u00e9, ses mots sont terribles\u00a0: \u00ab\u00a0<i>car mon d\u00e9sir n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 autre que de livrer \u00e0 l\u2019ex\u00e9cration des hommes les fausses et extravagantes histoires de chevalerie, lesquelles, frapp\u00e9es \u00e0 mort par celles de mon v\u00e9ritable don Quichotte, ne vont plus qu\u2019en tr\u00e9buchant, et tomberont tout \u00e0 fait sans aucun doute.<\/i>\u00a0\u00bb\u00a0.<\/p>\n<p>Pour ce que j\u2019en connais, les multiples adaptateurs de l\u2019\u0153uvre resserreront tous ensuite le n\u0153ud coulant de cette corde. Pendre la folie d\u2019Alonso. Un autre sort fut r\u00e9serv\u00e9 au h\u00e9ros shakespearien de <i>La Temp\u00eate<\/i>\u00a0; dans son <i>Prospero\u2019s Books <\/i>Peter Greenaway en fait presque un d\u00e9miurge, pas un tar\u00e9.<\/p>\n<p>R\u00e9sister \u00e0 la furie des langues et \u00e0 leur confusion, \u00e0 leur emprise et \u00e0 leurs m\u00e9prises.<\/p>\n<p>Le Chevalier \u00e0 la triste figure lui, Quichotte, le fictionaute, l\u2019ange d\u2019Alonso, para\u00eet en 1605, et la c\u00e9l\u00e8bre gravure de D\u00fcrer, <i>Le Chevalier, la Mort et le Diable<\/i> en 1513. Ils sont toujours, la Mort et le Diable, tapis derri\u00e8re les lignes, et nous autres, lecteurs, accompagnons Quichotte comme les anges Damiel et Cassiel dans <i>Les Ailes du d\u00e9sir<\/i> de Wim Wenders.<\/p>\n<p>Qui sait si les anges n\u2019existent pas vraiment dans des mondes immat\u00e9riels, dont ceux tiss\u00e9s de lettres seraient justement l\u2019essence\u00a0; ou le reflet.<\/p>\n<p>Lectrices et lecteurs sont des primates voyageurs hypersensibles, et c\u2019est dans cette prise de conscience qu\u2019est je pense le v\u00e9ritable don du Quichotte\u00a0: un cadeau imm\u00e9morial fait aux lectrices et aux lecteurs de tous temps pour les aider \u00e0 d\u00e9couvrir leur ange dans ce qu\u2019ils projettent d\u2019humain dans des mondes imaginaires.<\/p>\n<p>Voyez, voyez en vous, Quichotte se lever et avancer, lentement, oui voyez Quichotte prendre lentement forme depuis l&rsquo;invisible cristallinit\u00e9 du langage \u00e9crit\u00a0; lorsque vous lisez.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/prospectivedulivre.blogspot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lorenzo Soccavo<\/a><br \/>\n<\/strong>Chercheur en prospective et en mythanalyse de la lecture<br \/>\nInstitut Charles Cros<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[349],"tags":[344,325,343,342,346,231,76,347,161,345],"class_list":["post-1038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lire-et-de-lire","tag-alonso-quijano","tag-analyse","tag-cerventes","tag-don-quichotte","tag-durer","tag-lecture","tag-litterature","tag-peter-greenaway","tag-shakespeare","tag-wim-wenders"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BOZON2X EDITIONS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Bozon2x-%c3%a9ditions\/1507815722823608?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-15T17:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-21T13:41:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor\u00e9_-_Roland_\u00e0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Soccavo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Bozon2xBozon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Bozon2xBozon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Soccavo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Soccavo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c46b0577d53137e54cca20229d8fd003\"},\"headline\":\"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!\",\"datePublished\":\"2020-02-15T17:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-21T13:41:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/\"},\"wordCount\":878,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1\",\"keywords\":[\"Alonso Quijano\",\"analyse\",\"Cervent\u00e8s\",\"Don quichotte\",\"D\u00fcrer\",\"lecture\",\"litt\u00e9rature\",\"Peter Greenaway\",\"Shakespeare\",\"Wim Wenders\"],\"articleSection\":[\"Lire et D\u00e9-lire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/\",\"name\":\"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-02-15T17:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-21T13:41:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c46b0577d53137e54cca20229d8fd003\"},\"description\":\"Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1956},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/jaccuse-cervantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/\",\"name\":\"BOZON2X EDITIONS\",\"description\":\"Acc\u00e9l\u00e9rateur de particules neuronales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c46b0577d53137e54cca20229d8fd003\",\"name\":\"Lorenzo Soccavo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64558a12d418c5972f683eced03df2322e9ead36aaa7f0f5fe3b45c79404c0f3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64558a12d418c5972f683eced03df2322e9ead36aaa7f0f5fe3b45c79404c0f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64558a12d418c5972f683eced03df2322e9ead36aaa7f0f5fe3b45c79404c0f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Soccavo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bozon2x.be\\\/blog\\\/author\\\/lorenzo_soccavo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!","description":"Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!","og_description":"Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?","og_url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/","og_site_name":"BOZON2X EDITIONS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Bozon2x-%c3%a9ditions\/1507815722823608?ref=hl","article_published_time":"2020-02-15T17:29:29+00:00","article_modified_time":"2020-02-21T13:41:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1956,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor\u00e9_-_Roland_\u00e0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Soccavo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Bozon2xBozon","twitter_site":"@Bozon2xBozon","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Soccavo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/"},"author":{"name":"Lorenzo Soccavo","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#\/schema\/person\/c46b0577d53137e54cca20229d8fd003"},"headline":"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!","datePublished":"2020-02-15T17:29:29+00:00","dateModified":"2020-02-21T13:41:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/"},"wordCount":878,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1","keywords":["Alonso Quijano","analyse","Cervent\u00e8s","Don quichotte","D\u00fcrer","lecture","litt\u00e9rature","Peter Greenaway","Shakespeare","Wim Wenders"],"articleSection":["Lire et D\u00e9-lire"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/","url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/","name":"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1","datePublished":"2020-02-15T17:29:29+00:00","dateModified":"2020-02-21T13:41:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#\/schema\/person\/c46b0577d53137e54cca20229d8fd003"},"description":"Quel jeu de dupes entre ces trois l\u00e0\u00a0: Cervant\u00e8s, Alonso Quijano et le Quichotte\u00a0? En faisant passer Quichotte pour un d\u00e9ment aux yeux de la post\u00e9rit\u00e9 Cervant\u00e8s aurait-il commis un crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1","width":2560,"height":1956},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/jaccuse-cervantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u2019accuse Cervant\u00e8s\u00a0!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#website","url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/","name":"BOZON2X EDITIONS","description":"Acc\u00e9l\u00e9rateur de particules neuronales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/#\/schema\/person\/c46b0577d53137e54cca20229d8fd003","name":"Lorenzo Soccavo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64558a12d418c5972f683eced03df2322e9ead36aaa7f0f5fe3b45c79404c0f3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64558a12d418c5972f683eced03df2322e9ead36aaa7f0f5fe3b45c79404c0f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64558a12d418c5972f683eced03df2322e9ead36aaa7f0f5fe3b45c79404c0f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Soccavo"},"url":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/author\/lorenzo_soccavo\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5k2Xt-gK","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bozon2x.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Gustave_Dor%C3%A9_-_Roland_%C3%A0_Roncevaux-scaled.jpg?fit=2560%2C1956&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1038"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1044,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038\/revisions\/1044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozon2x.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}